993.67.Aux fins des objectifs de l’article 993.65, les plans relatifs à l’implantation et à l’intégration architecturale doivent, relativement à la volumétrie : 1°prévoir une diminution graduelle de la hauteur des bâtiments principaux, passant du plus élevé à l’ouest au moins élevé à l’est, de manière à ce que les bâtiments s’harmonisent avec les bâtiments résidentiels existants à l’est, qui sont de plus petit gabarit;
2°prévoir une diminution graduelle de la hauteur des bâtiments principaux, passant du plus élevé au nord au moins élevé au sud, de manière à préserver le plus grand nombre de percées visuelles sur le centre-ville;
3°prévoir des articulations, telles que des balcons, des galeries, des volumes, des jeux de retrait et des décrochés pour briser la monotonie des façades;
4°harmoniser la volumétrie et la forme d’un bâtiment avec celles des bâtiments principaux voisins et ce, notamment quant aux articulations dans la façade ainsi qu’au niveau et à la pente du toit.